มาตรฐานการกำหนดราคากับระดับการแปลเอกสารจากต้นฉบับ:
ด้วยประสบการณ์ที่สะสมมาเป็นเวลาหลายปีของบริษัท อีกทั้งคุณภาพที่เป็นมาตรฐานของงานแปล จึงได้มีการแบ่งประเภทของงานต่างๆ ด้วยความละเอียดดังนี้ี้
ระดับที่ยากเป็นพิเศษ:
งานที่ต้องใช้ความชำนาญสูง ใช้เจ้าหน้าที่เฉพาะทางในการแปล เอกสารที่มีภาษาทางวิชาการ15 % ขึ้นไป หรือมีจำนวนหน้าที่เป็นเฉพาะทาง 20% ขึ้นไป เอกสารประเภทหลักๆ ได้แก่ การแพทย์ อุตสาหกรรมเคมี เครื่องแบบ ไอที การเงิน กฎหมายเป็นต้น
ระดับเฉพาะทาง:
งานที่ต้องใช้ความชำนาญ เอกสารที่มีภาษาทางวิชาการ 5 % ขึ้นไป หรือมีจำนวนหน้าที่เป็นเฉพาะทาง 10% ขึ้นไป ซึ่งพอที่จะสามารถค้นคว้าได้จากพจนานุกรมหรืออินเตอร์เน็ต เอกสารประเภทหลักๆ ได้แก่ เครื่องจักรและอุปกรณ์ไฟฟ้า การติดต่อสื่อสาร พลังงาน สิ่งแวดล้อม สิ่งก่อสร้าง การขนส่ง สายการบิน อาหาร บัญชี เอกสารสัญญาต่างๆ หนังสือราชการ คู่มือการใช้สินค้าและคำอธิบายรายการสินค้าต่างๆเป็นต้น
ระดับทั่วไป:
งานที่ใช้ความชำนาญระดับทั่วไป เอกสารที่มีภาษาทางวิชาการน้อยกว่า 5 % หรือมีจำนวนหน้าที่เป็นเฉพาะทางน้อยกว่า 10% เอกสารประเภทหลักๆ ได้แก่ การค้า วรรณคดี การแนะนำธุรกิจ ข้อบังคับต่างๆเป็นต้น
ระดับเอกสารที่มีข้อมูลน้อย:
งานที่ไม่ค่อยมี ภาษาทางวิชาการ ซึ่งเป็นงานแปลทั่วไปหรืองานแปลประเภทอ้างอิงได้แก่เอกสารประเภทหลักๆ เช่น เอกสารใบประกาศ และใบรับรองต่างๆเป็นต้น
ราคาประมาณ 400 บาท/แผ่น(จำนวนแผ่น/หน้า นับตามต้นฉบับ ใช้ฟอนท์ Angsana New ขนาด 16 ทุกงานแปลจะประเมินราคาจากความยากง่าย ความหนาแน่นของตัวหนังสือ คำศัพท์และเอกสารเฉพาะทางด้วย) การเสาะแสวงหาการบริการด้วยการแปลที่มีคุณภาพสูง บริษัทของเราพร้อมด้วยเจ้าหน้าที่แปลซึ่งเป็นนักแปลที่มีคุณภาพ และการจัดการอย่างมีหลักกณฑ์ ทุกขั้นตอนการแปลที่เคร่งครัด เพราะนั่นได้หมายถึงความรู้ที่ลึกซึ้งและคุณภาพสูงของเรา จะสามารถช่วยประหยัดกำลังกายและเวลาอันมีค่าของท่าน ที่จะทำให้ท่านได้เน้นหนักในส่วนที่สำคัญในภารกิจของท่าน การทุ่มเทแรงกายของเราในการรับรองความถูกต้องของเอกสารและภาษาที่สวยงาม
ระยะเวลาในการแปล
1-24 หน้า/แผ่น |
1-5 วัน |
25-49 หน้า/แผ่น |
6-12 วัน |
50-79 หน้า/แผ่น |
13-20 วัน |
80-99 หน้า/แผ่น |
21-45 วัน |
100-149 หน้า/แผ่น |
46-55 วัน |
มากกว่า 150 หน้า/แผ่น |
56 วัน ขึ้นไป |
ทางเราจึงได้ตั้งมาตรฐานการกำหนดราคา ตามประเภทเอกสารและการแปลในระดับต่างๆ หากท่านสนใจติดต่อสอบถามรายละเอียดได้ที่นี่

